有情终成眷属英文怎么说_有情终成眷属

1.有情人终成眷属下一句是什么意思

2.有情人终成眷属下一句

3.愿天下有情人终成眷属什么意思

4.有情人终成眷属下一句是什么？

意思就是：希望世界上两情相悦的情侣能够在一起，因为这是上一辈中就已经确定的事情，千万不要错过这段美好姻缘。

“愿天下有情人终成眷属” 来自中国古代文学元杂剧《西厢记》。此话出自“叹人间真男女难为知己，愿天下有情人终成眷属”，是作者王实甫通过《西厢记》里的主人公发出的对美好爱情的真诚呼唤，已成为熟语和常用语。人们常说：有情人终成眷属。

愿天下有情人终成眷属来源历史：

最初版本《莺莺传》的原型，其实就是大诗人元稹自己的故事。这样的故事即便不放在今天，在当时也是为许多文人所不喜的，因此董解元据此所改的《西厢记诸宫调》，便改得让人们更易于接受了。

早年间元稹尚未成名，曾与邻村一姑娘相互爱慕，私定终身。后来元大诗人进京赴考，受到权贵赏识后，便将家乡那位等待他的女子抛之脑后，与太子少保之女结为了夫妻，进而便踏上仕途。而此后多年，元稹都未回乡去看望那女子一面。

坊间传言，在元稹妻子早逝，他为之写下“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”之后，元稹又回到了家乡寻找那位姑娘，不过却再也找寻不到了，也有人说，找到时，姑娘已嫁作他人妇。

有情人终成眷属下一句是什么意思

1、有情人终成眷属，夫妻万古常完聚。

2、有情人终成眷属，男女永老无别离。

3、有情人终成眷属，真男女互为知己。

4、有情人终成眷属，千古流传好姻缘。

5、有情人终成眷属，无情人一拍两散。

6、有情人终成眷属，白首夫妻不分离。

有情人终成眷属下一句

无情人数不相逢。这句话的意思是，有感情的人最终会走到一起成为眷属，而没有感情的人则很难相遇。表达了一种关于爱情和缘分的观念，即真正的爱情是相互的，只有当两个人都有感情时，才能够在一起，而没有感情的人则很难相遇和在一起。

愿天下有情人终成眷属什么意思

这句话没有下一句。

原文：叹人间真男女难为知己，愿天下有情人终成眷属。

意思是感叹世间的真性情的男男女女很为知己，还是祝愿天下的有情人白头到老，永结同心。

出自——中国古代文学元王实甫杂剧《西厢记》。

作者王实甫通过《西厢记》里的主人公发出的对美好爱情的真诚呼唤，已成为熟语和常用语。人们常说：有情人终成眷属。

扩展资料：

1，《西厢记》内容简介

张生在普救寺相遇相国**崔莺莺，一见钟情，而无计亲近。恰遇叛将孙飞虎率兵围寺，要强索莺莺为压寨夫人；张生在崔母亲口许婚下，依靠友人白马将军的帮助，解除了危难。不料崔母却食言赖婚，张生相思成疾。

莺莺心爱张生而不愿正面表白；几经波折，在红娘的帮助下，莺莺终于至张生住处私会。崔母觉察迹象，拷问红娘，反被红娘几句话点中要害，勉强答应了婚事，却又以门第为由，令张生立即上京应试。

十里长亭送别之后，张生到京考中状元；而郑恒借机编造谎言，说张生已在京另娶，老夫人又一次赖婚，要莺莺嫁于郑恒。后张生赶来，郑恒撞死，崔、张完婚。

2，创作背景

《崔莺莺待月西厢记》故事虽本唐代元稹《莺莺传》，实际却是脱胎于金代董解元的《西厢记诸宫调》。 王实甫曾任陕西县令、陕西行台监察御史。后来由于他不满当时官场的龌龊，愤而辞官，决心以写戏抒发心中之郁懑。

于是他回到出生地中山府，开始了杂剧创作。金代的一位姓董的读书人，依据唐代元稹的传奇小说《莺莺传》改编成《诸宫调西厢记》，把原来故事中的主人公莺莺写成是博陵郡人。定州在隋代就称博陵郡，所以在博陵一带莺莺和张生的故事流传相当广泛。

相传在定州崔沿士一带曾有过崔莺莺的墓冢。王实甫正是根据这一点，在中山府开始了他的杂剧《崔莺莺待月西厢记》的写作。该剧大约写于元贞、大德年间（1295~1307年）。

百度百科—崔莺莺待月西厢记

有情人终成眷属下一句是什么？

1、希望两情相悦的人能够在一起。

2、眷属，通常指家眷、亲属或夫妻。

3、“愿天下有情人终成眷属”来自中国古代文学元杂剧《西厢记》。

4、此话出自“叹人间真男女难为知己，愿天下有情人终成眷属”，是作者王实甫通过《西厢记》里的主人公发出的对美好爱情的真诚呼唤，已成为熟语和常用语。人们常说：有情人终成眷属。

5、见《西厢记》第五本第四折：“永老无别离，万古常完聚，愿天下有情的都成了眷属。”

更多关于愿天下有情人终成眷属什么意思，进入：查看更多内容

“有情人终成眷属没有下一句。

其原句是:“永老无别离,万古常完聚,愿天下有情的都成了眷属。”

此话出自“叹人间真男女难为知己,愿天下有情人终成眷属”,是作者王实甫通过《西厢记》里的主人公发出的对美好爱情的真诚呼唤,已成为熟语和常用语。