掩耳盗铃成语故事英文版_掩耳盗铃成语故事英文版PPT

2024-07-03 21:54:03

大家好，今天我想和大家探讨一下关于掩耳盗铃成语故事英文版的问题。在这个话题上，有很多不同的观点和看法，但我相信通过深入探讨，我们可以更好地理解它的本质。现在，我将我的理解进行了归纳整理，让我们一起来看看吧。

1.寻成语故事英文翻译

2.掩耳盗铃当当成语故事

3.掩耳盗铃的寓言故事

4.掩耳盗铃是什么故事成语故事掩耳盗铃简介

5.掩耳盗铃成语故事

掩耳盗铃成语故事英文版_掩耳盗铃成语故事英文版PPT

寻成语故事英文翻译

笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start.

不眠之夜white night

不遗余力spare no effort; go all out; do one"s best

不打不成交"No discord, no concord.

拆东墙补西墙rob Peter to pay Paul

大开眼界open one"s eyes; broaden one"s horizon; be an eye-opener

国泰民安The country flourishes and people live in peace

功夫不负有心人Everything comes to him who waits.

好了伤疤忘了疼once on shore, one prays no more

和气生财Harmony brings wealth

活到老，学到老One is never too old to learn.

既往不咎let bygones be bygones

金无足赤,人无完人Gold can"t be pure and man can"t be perfect.

金玉满堂Treasures fill the home

脚踏实地be down-to-earth

脚踩两只船sit on the fence

老生常谈，陈词滥调cut and dried, cliché

礼尚往来Courtesy calls for reciprocity.

留得青山在，不怕没柴烧"Where there is life, there is hope."

马到成功achieve immediate victory; win instant success

名利双收gain in both fame and wealth

茅塞顿开be suddenly enlightened

弄巧成拙be too smart by half; Cunning outwits itself.

拿手好戏masterpiece

赔了夫人又折兵throw good money after bad

抢得先机take the preemptive opportunities

强强联手win-win co-operation

瑞雪兆丰年A timely snow promises a good harvest.

人之初,性本善Man"s nature at birth is good.

人逢喜事精神爽Joy puts heart into a man.

人海战术huge-crowd strategy

世上无难事，只要肯攀登"Where there is a will, there is a way. "

世外桃源a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;

死而后已until my heart stops beating

岁岁平安Peace all year round

塞翁失马，焉知非福Misfortune may be an actual blessing.

升级换代updating and upgrading (of products)

四十不惑Life begins at forty.

水涨船高When the river rises, the boat floats high.

时不我待Time and tide wait for no man.

杀鸡用牛刀break a butterfly on the wheel

说曹操,曹操到Talk of the devil and he comes.

实话实说speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is

实践是检验真理的唯一标准Practice is the sole criterion for testing truth.

糖衣炮弹sugar-coated bullets

天有不测风云Anything unexpected may happen. a bolt from the blue

团结就是力量Unity is strength.

歪风邪气unhealthy practices and evil phenomena

物以类聚，人以群分Birds of a feather flock together.

望子成龙hold high hopes for one"s child

屋漏又逢连阴雨Misfortunes never come singly. When it rains it pours.

文韬武略military expertise; military strategy

唯利是图draw water to one"s mill

无源之水,无本之木water without a source, and a tree wiithout roots

无中生有make/create something out of nothing

徇私枉法bend the law for the benefit of relatives or friends

新官上任三把火a new broom sweeps clean

蓄势而发accumulate strength for a take-off

心想事成May all your wish come true

先入为主First impressions are firmly entrenched.

先下手为强catch the ball before the bound

像热锅上的蚂蚁like an ant on a hot pan

现身说法warn people by taking oneself as an example

息事宁人pour oil on troubled waters

喜忧参半mingled hope and fear

循序渐进step by step

鱼米之乡a land of milk and honey

有情人终成眷属"Jack shall have Jill, all shall be well."

有钱能使鬼推磨Money makes the mare go. Money talks.

有识之士people of vision

有勇无谋use brawn rather than brain

与时俱进advance with times

以人为本people oriented; people foremost

因材施教teach students according to their aptitude

欲速则不达Haste does not bring success.

优胜劣汰survival of the fittest

英雄所见略同Great minds think alike.

冤家宜解不宜结Better make friends than make enemies.

一言既出，驷马难追A real man never goes back on his words.

招财进宝Money and treasures will be plentiful

债台高筑become debt-ridden

致命要害Achilles" heel

众矢之的target of public criticism

纸上谈兵be an armchair strategist

纸包不住火Truth will come to light sooner or later.

掩耳盗铃当当成语故事

“掩耳盗铃”的成语故事：

范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。

故事出自《吕氏春秋·自知》“掩耳盗钟”被说成“掩耳盗铃”，比喻愚蠢自欺的掩饰行为。

原文如下：

范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！

注释：

范氏之亡也：范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家贵族联合打败后，逃在齐国。

亡，逃亡。

钟：古代的打击乐器。

负：用背驮东西。

锤（chuí）：槌子或棒子。

况（huàng）然：形容钟声。掩耳盗铃

遽（jù）：急速。

悖（bèi）：荒谬。

恶（e）：害怕。

掩耳盗铃的寓言故事

掩耳盗铃当当成语故事如下：

掩耳盗铃的故事相信很多人都不陌生，这个成语故事告诉我们，不要欺骗别人，也不要欺骗自己.很久很久以前，在一个村子里住着一个。

偷，这个小偷很笨。一天，他想要偷别人的铃销。可是,铃铛是挂在大门上的，而且只要一碰就会销销铛地响。怎么办呢?于是他想: 我把自己的耳朵捂住，不就听不见铃销的声音了吗? 这真是个好办法呀。

于是，晚上，他来到别人的大门前，把铃铛拿下来，铃销开始错铛铛地响，他怕别人听见，马上把自己的耳朵捂住，以为自己听不。

见，别人也听不见了。可是他捂的是自己的耳朵，只有自己听不见，大家都听见了销销铛的声音，跑出来，把这个笨小偷抓住了。

掩耳盗铃成语故事扩展

无意中我又翻到了之前看的这本《成语故事之掩耳盗铃》，在课本上我们也学习过这则故事，可今天我再看时，脸不由自主的红了。

相信大家都听过这个故事，故事讲的是一个小偷看到别人家的门铃十分喜欢，于是晚上就搬来板凳，准备把它偷走。可是小偷知道只要他一碰铃，这家人就会听到，肯定会也来抓他。他突然想到了个好办法那就是只要掩住耳朵，那不就听不到铃声了吗于是，他掩住自己的耳朵，准备盗铃，谁知他一碰铃就被别人听到了，把他捉了个正着。

掩耳盗铃是什么故事成语故事掩耳盗铃简介

掩耳盗铃的寓言故事

　掩耳盗铃的寓言故事，掩耳盗铃是讲的是一个小偷，因为怕偷铃铛被别人听见而选择捂住自己的耳朵，比喻明明掩盖不住的事情，自己欺骗自己，偏要想法子掩盖。以下分享掩耳盗铃的寓言故事。

掩耳盗铃的寓言故事1

掩耳盗铃寓言故事篇1

　掩耳盗铃的故事相信很多人都不陌生，这个成语故事告诉我们，不要欺骗别人，也不要欺骗自己。

　很久很久以前，在一个村子里住着一个小偷，这个小偷很笨。一天，他想要偷别人的铃铛。可是，铃铛是挂在大门上的，而且只要一碰就会铛铛铛地响。怎么办呢？于是他想：我把自己的耳朵捂住，不就听不见铃铛的声音了吗？这真是个好办法呀！

　于是，晚上，他来到别人的大门前，把铃铛拿下来，铃铛开始铛铛铛地响，他怕别人听见，马上把自己的耳朵捂住，以为自己听不见，别人也听不见了。可是他捂的是自己的耳朵，只有自己听不见，大家都听见了铛铛铛的声音，跑出来，把这个笨小偷抓住了。

　“掩耳盗铃”就是从这个故事来的。“盗”就是“偷”。故事说的“偷钟”，成语说的“偷铃”，意思是一样的。有人干了坏事，想尽办法遮盖，自以为遮盖得很巧妙，可是别人决不会不知道，这种想瞒过别人结果只是骗了自己的做法，可以说是“掩耳盗铃”。

掩耳盗铃寓言故事篇2

　从前有个人很爱占便宜，为了得到别人的东西，还去偷。有一天，他路过一家人门前，发现门前挂着一个漂亮的铃铛。他很想要那个铃铛，可是，怎样才能拿到呢?直接去取吧，铃铛就会发出声响，别人就会发现了。

　他想了又想，都没有想出一个好办法，怎么办呢?最后，他终于想了个好办法，把耳朵塞住，不就听不到铃声了吗?他觉得自己很聪明，想到了一个非常好的办法。于是当天晚上，他用棉花塞住耳朵，来取铃铛。当他的手一碰到铃铛，铃铛就响了，主人马上把他抓了起来。

掩耳盗铃寓言故事篇3

　春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。有人趁机跑到范氏家里想偷点东西，看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自已家去。可是钟又大又重，怎么也挪不动。他想来想去，只有一个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。

　小偷找来一把大大锤，拼命朝钟砸去，咣的一声巨响，把他吓了一大跳。小偷着慌，心想这下糟了，这种声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗?他心里一急，身子一下子扑到了钟上，张开双臂想捂住钟声，可钟声又怎么捂得住呢!钟声依然悠悠地传向远方。

　他越听越害怕，不同自由地抽回双手，使劲捂住自已的耳朵。“咦，钟声变小了，听不见了!”小偷高兴起来，“妙极了!把耳朵捂住不住就听不进钟声了吗!”他立刻找来两个布团，把耳朵塞住，心想，这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。

　人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。

掩耳盗铃的寓言故事2

　掩耳盗铃是一个汉语成语，它的意思是捂着自己的耳朵去偷铃铛，后比喻自己欺骗自己，那么掩耳盗铃是什么生肖呢，很多的成语是可以猜测生肖的，而它是指的'鸡、鼠，掩耳盗铃代表鬼鬼祟祟偷盗的，鼠是小偷喜欢偷盗，而耳则是与鸡有关，十二生肖中，而鸡会打鸣且看不见耳朵。

掩耳盗铃的道理

　掩耳盗铃这个故事告诉我们，钟的响声是客观存在的，不管你是否捂住耳朵，它都是要响的。对于客观存在的现实不正视、不研究，采取闭目塞听的态度，这是自欺欺人，终究会自食苦果的。引申到生活中就是弄虚作假的人虽然能够蒙混一时，但无法蒙混一世，他们是经不住时间的考验的，最终还是会露出马脚的。

扩展资料

　掩耳盗铃，汉语成语，读音为yǎn ěr dào líng。原为掩耳盗钟。

　释义：自己把自己的耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见，别人也不会听见，比喻自己欺骗自己。

　出处：《吕氏春秋·自知》“范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之,可也；恶己自闻之，悖矣。”

　翻译：晋国的大夫范氏灭亡的时候，有个老百姓得到一只钟，想要把它背走。只是钟太大，没法背。于是就用锤去把它打碎，这样钟又轰轰地响起来，那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟，赶忙把自己的耳朵堵起来，以为自己听不见，别人也就听不见了。

掩耳盗铃的寓言故事3

　做了坏事想让别真不知道是不可能的。是欺骗自己是自己欺骗自己自作聪明的结果是自己害自已人们常用掩耳盗铃来比喻知己。告诉我们做人要诚实，不要自欺欺人。

1、掩耳盗铃寓意

　钟声是客观存在的，不会因为你堵住了耳朵就消失了；世界上的万物也都是客观存在的，不会因为你闭上了眼睛就不复存在或者改变形状。

　这则故事形象生动地阐明了一条辩证唯物主义的基本原理：对客观存在的现实不正视、不研究，采取闭目塞听的态度，这是自欺欺人，终究会自食苦果的。

2、成语释义

　掩耳盗铃，汉语成语，原为掩耳盗钟。释义：自己把自己的耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见，别人也不会听见，比喻自己欺骗自己。

　出自《吕氏春秋·自知》：“范氏之亡也,百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音.恐人闻之而夺己也,遽掩其耳.恶人闻之,可也；恶己自闻之,悖矣。”

掩耳盗铃成语故事

1、掩耳盗铃的成语故事：春秋末年，晋国的智伯杀掉范氏，并把范氏家中的财物洗劫一空，但有一口大铜钟却遗漏在范氏家的院子里。

一天，一个好吃懒做的人在范氏家附近闹逛，意外地发现了院子里的这口大钟。这可把他乐坏了。他心想：这口钟可是铜的呀!要是把它背走卖掉，一定能卖不少钱。于是他就想去背那口钟。但是，这口钟太篙重了，他用尽全身力气，也无法把它背走。后来，他终于想出了一个办法：把钟砸碎了，分批拿回去。为了不让别人发现，他在午夜时分，扛着一把大铁锤来到那口铜钟边。他举起大铁锤，用力砸了下去。“当——”铜钟发出了震耳欲聋的巨响，把他吓了一跳。他想：这么洪亮的声音，别人不是都听到了吗?他们要是知道我在这里砸钟，一定会把我抓起来，那这口大钟也就要被别人夺走了。这下可把他愁坏了，他坐在地上，想了好一阵儿，终于想出了一个“好办法”。他想：我找块布把耳朵堵起来不就昕不见砸钟声了吗?我在这么近的地方都昕不见，别人在那么远的地方，肯定也听不见了。

于是，他撕下两块布塞在了耳朵里，然后抡起大锤试着砸了一下，果然听不到砸钟声了。他十分高兴，使劲地砸起米。

住在周围的人们昕到了钟声，都跑了过来。他们看见一个人正在使劲地砸钟，就问他怎么回事。那个人猛然看到这么多人，感到很奇怪，问道：“我都听不到砸钟声，你们怎么会听到呢?”

邻居们这时才看到他耳朵里塞着东西，明白了他的用意，忍不住大笑起来。

2、寓意：该成语原意为捂着自己的耳朵去偷别人家的铃铛，后比喻自己欺骗自己，明明是掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。其结构为连动式，在句子中通常作谓语、定语、状语。

掩耳盗铃成语故事如下：

春秋时期，有个贪婪而又愚蠢的人，见到别人的财物，总要想办法弄到才心安。他听说晋国世家赵氏灭掉了范氏，便急忙赶到范氏家去，想趁乱捞点儿油水。谁知范氏家所有值钱的东西都被洗劫一空。突然，他发现院中有一口大钟，他迫不及待地去背钟，可是那钟又大又高，不要说背了，连移动一下都不可能。

他在院墙脚看见了一把大铁锤，他抡起铁锤向大钟砸去，想把大钟砸成碎块，再用麻袋装回去。可是，大钟发出的巨响把他吓了一跳，他很害怕别人听见了钟声会跑来抢他的钟，就赶快用双手紧紧捂住自己的耳朵。每砸一下，都要用双手括住耳朵，人们听到钟声蜂拥而至，把小偷捉住了。

掩耳盗铃成语寓意

“掩耳盗铃”这个成语告诉人们凡是要客观存在的东西，它不会依人的主观意志而改变，就如钟的响声一样，只要人碰了它，不管是否捂住耳朵，它都是要发出声音的。比喻自己欺骗自己，明明是掩盖不住的事情偏要想法子掩盖，多用以讽刺那些做事不想让别人知道，却偏偏又引起他人注意的人。

现实中，也不乏有人对客观存在的现实不正视、不研究，采取闭目塞听的态度，以为如此，它就不存在了，这和“掩耳盗铃”一样，都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。如果对客观存在的现实不正视、不研究，采取闭目塞听的态度的话，其结果只能是自食苦果。

以上内容参考百度百科-掩耳盗铃

好了，今天关于“掩耳盗铃成语故事英文版”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“掩耳盗铃成语故事英文版”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。